Hello, this could be a bug in the library itself

"zh-pinyin-transliteration" is this layout with which you are facing problem with?

Thank you! Yes, It's the limitation of the modern add-on architecture.

Thanks for trying it out! Feel free to report any issues, I will try to address them :)