Primero, mencionar que la extensión funciona bastante bien y no pide ningún permiso adicional como lo hacen otras.
Mi sugerencia es que pinten el interior o el borde del icono, ya que con el tema oscuro de Firefox, el icono de la extensión se pierde en la barra (al ser ambos oscuros)