Routinely shows "No media" on pages with media.

Tried it on YouTube, it works fine (sometimes it requires clicking on different tabs or reloading the page for information to be uploaded), but I can't make it work on twitch. Either it says there are no media sources at all, or it shows something unrelated to media which is playing.

Good

so good

Does what I need.Thank you!