BuddyPassword oleh Francesco Filippi

This extension allows you to save passwords in your own cloud and share with all the devices you have.

It must be used with this backend (with https://github.com/superkekko/buddpassword) that you can install in your self hosted server (you just need php and apache to start it).