The WebExtensions APIs do not allow add-ons to to read local files. However, you can do this by serving the local web page through a local web server.