Log in
Preview of YouTube Anti Translate

YouTube Anti Translate by Petr

A small extension to disable YT video titles autotranslation.

4.4 (148 reviews)
13,554 Users
You'll need Firefox to use this extension
Download Firefox and get the extension
Download file
Screenshots
The comparison of YouTube titles with the extension on and off.
About this extension
This extension is a port of the Chrome extension with the same name. It is basically identical to the Chrome version. The changes were minimal and you can view the addon's code using Extension Source viewer.

The project's source code can be found at https://github.com/artisticfox8/yt-anti-translate
The original project can be found at https://github.com/zpix1/yt-anti-translate and https://chrome.google.com/webstore/detail/youtube-anti-translate/ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgag
Rated 4.4 by 148 reviewers
Click to rate:

Star rating saved

5
110
4
10
3
9
2
10
1
9
Permissions and dataLearn more

Required permissions:

  • Access your data for sites in the youtube.com domain

Optional permissions:

  • Access your data for sites in the youtube.com domain
More information
Version
1.19.4
Size
53.61 KB
Last updated
8 days ago (Jul 26, 2025)
Related Categories
License
Mozilla Public License 2.0
Version History
Tags
Add to collection
Report this add-on
Release notes for 1.19.4
Version 1.19.4

New features:
  • Chapters untranslation
  • Option to only untranslate AI-dubbed audio
  • Initial m.youtube.com support
  • Notification untranslation

Fixes:
  • Fix #78 Handles with dots or unicode are incorrectly untranslated
  • Fix #80 Chapter descriptions are gone when you mouse over the search bar

And all fixes from Chrome releases 1.19.2 and 1.19.3 earlier this week
  • Fix notification untranslation not working due to a typo, and add handle for ':'
  • Fix #73 Video Chapters repeating
  • Fix #68 Anti-translation does not work on embedded URLs
  • Fix #67 Titles in playlists are not untranslated
  • Fix #40 Performance issues
  • Fix #63 Album names wrongly replaced in the Releases section of music channels
More extensions by Petr